# Herramientas


> Cifrá mensajes, escaneá archivos y URLs con VirusTotal, traducí texto y enviá reportes de errores desde Discord.


- URL: https://nearsecurity.citymoon.org/docs/utilidades/herramientas
- Sección: Utilidades
- Idioma: Español
- Palabras clave: encrypt, decrypt, filescan, virustotal, traducir, bugs, herramientas, aes

Estas herramientas están pensadas para tareas puntuales: compartir un texto cifrado, analizar un archivo sospechoso, traducir un mensaje o reportar un fallo del bot. Ninguna modifica la configuración del servidor.


### Cifrado de mensajes


`/encrypt` cifra un texto con AES-256-GCM y una contraseña. El resultado es un hash que se puede descifrar con `/decrypt` usando el mismo hash y la misma contraseña. Sin la contraseña correcta no se puede recuperar el contenido.


| Comando | Entrada | Salida |
| --- | --- | --- |
| `/encrypt` | Mensaje y contraseña. | Hash cifrado. |
| `/decrypt` | Hash y contraseña. | Mensaje original o error de descifrado. |


> **La contraseña no se puede recuperar**
> NearSecurity no guarda la contraseña ni puede restaurarla. Si la perdés, el hash queda inutilizable. No compartas la contraseña por el mismo canal que el hash.


### Análisis con VirusTotal


`/filescan` analiza archivos y URLs con VirusTotal. La API key se configura una vez por despliegue con `/filescan config`; debe tener 64 caracteres y se guarda localmente en el host del bot. Los escaneos se ejecutan con el permiso `Gestionar mensajes`.


| Comando | Qué analiza | Límite |
| --- | --- | --- |
| `/filescan scan` | Un archivo adjunto. | Máximo 32 MB. |
| `/filescan scanurl` | Una URL. | La URL se envía a VirusTotal. |
| `/filescan config` | La API key global del bot. | 64 caracteres. |


> **Servicio externo**
> El archivo o la URL se envía a VirusTotal. No escanees documentos privados ni enlaces internos sin autorización. El resultado depende de los motores y de la disponibilidad del servicio.


### Traducción


`/traducir` abre un formulario para pegar el texto y elegir el idioma de destino. Usa Google Translate y depende de la disponibilidad del servicio. No se garantiza la precisión de la traducción.


### Reporte de bugs


`/bugs` envía un reporte al equipo de desarrollo con título y descripción. El formulario pide pasos para reproducir el problema y tiene un límite de un reporte por minuto por usuario.


- Incluí el comando exacto, el resultado esperado y el resultado obtenido.
- Si el error ocurre en un servidor, indicá el nombre del servidor y el canal.
- No incluyas tokens, contraseñas ni datos personales en la descripción.
- Para problemas de permisos, adjuntá una captura de la configuración de roles.


> **Soporte**
> Los reportes de bugs llegan al equipo de desarrollo. Para consultas de configuración, usá el servidor de soporte o la documentación antes de abrir un reporte.
