# Respaldos del servidor


> Crea, revisa y restaura copias de la estructura de roles, canales y permisos.


- URL: https://nearsecurity.citymoon.org/docs/recuperacion/backups
- Sección: Recuperación
- Idioma: Español
- Palabras clave: backup, respaldo, restaurar, roles, canales, permisos, estructura

Los respaldos guardan la estructura del servidor: roles, canales, categorías, permisos y ajustes de canales como el tema o el límite de usuarios. No guardan mensajes, miembros, reacciones ni historial de sanciones. Cada usuario tiene sus propios respaldos y puede restaurarlos en un servidor donde tenga permisos.


> **Un respaldo no es una copia de seguridad completa**
> Si el servidor se pierde, el respaldo permite reconstruir la estructura, pero no recuperar conversaciones, archivos ni miembros. Para conservar conversaciones importantes, usá las herramientas de Discord o exportaciones propias.


### Requisitos


- El comando `/backup` requiere `Administrador`.
- El bot necesita `Gestionar canales` y `Gestionar roles` para restaurar.
- El rol del bot debe estar por encima de los roles que intenta crear o modificar.
- La restauración se ejecuta en el servidor donde se invoca el comando, no en el servidor de origen del respaldo.


### Comandos


| Comando | Función |
| --- | --- |
| `/backup create` | Crea un respaldo con el nombre indicado. El nombre es opcional. |
| `/backup list` | Lista los respaldos guardados en tu cuenta. |
| `/backup info` | Genera una vista previa en HTML del contenido del respaldo. |
| `/backup load` | Selecciona un respaldo y elige el modo de restauración. |
| `/backup delete` | Elimina uno de tus respaldos. |


### Modos de restauración


| Modo | Qué hace | Riesgo |
| --- | --- | --- |
| Restaurar solo lo faltante | Crea los roles y canales que no existan. No borra ni modifica los actuales. | Bajo. Puede duplicar elementos con nombres distintos. |
| Restauración completa | Elimina los canales y roles actuales y aplica el respaldo. | Alto. Es irreversible y puede borrar canales con actividad. |


> **La restauración completa borra la estructura actual**
> NearSecurity elimina primero los canales y roles existentes y después recrea los del respaldo. Los mensajes de los canales eliminados se pierden. Usá este modo solo en un servidor de prueba o cuando la estructura actual ya no sea recuperable.


### Flujo recomendado


1. Creá un respaldo antes de cualquier cambio grande de estructura.
2. Revisá el respaldo con `/backup info` para confirmar que contiene los roles y canales esperados.
3. Si vas a restaurar, elegí primero **Restaurar solo lo faltante**.
4. Revisá el resultado y los permisos de los canales creados.
5. Si necesitás una restauración completa, hacelo en una ventana de mantenimiento y avisá al equipo.


> **Los respaldos son personales**
> Cada usuario ve solo sus propios respaldos. Si un administrador crea un respaldo y luego pierde el acceso al servidor, puede seguir usándolo en otro servidor donde tenga permisos. No compartas tu cuenta ni el ID de un respaldo con personas que no deban restaurarlo.


### Limitaciones


- No se guardan mensajes, adjuntos ni reacciones.
- No se guardan miembros, sanciones ni notas de moderación.
- Los roles administrados por integraciones no se recrean automáticamente.
- Los permisos de un rol que ya no existe se pierden si el respaldo no los incluye.
- La restauración no garantiza el orden exacto de los roles si la jerarquía del servidor cambió.
